与贸易有关的知识产权协议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إنشاء بنك براءات الاختراع لأقل البلدان نمواً واتفاق منظمة التجارة العالمية بشأن الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية
为最不发达国家服务的专利库同世界贸易组织《与贸易有关的知识产权协议》之间的关系 - وكان من المقرر أن تنتهي فترة التمديد الأصلي الممنوح بموجب اتفاق الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية في عام 2016.
原有的免除管制许可是在与贸易有关的知识产权协议下批准的，将于2016年到期。 - وبرزت خلال العامين الماضيين إشارات على رغبة السلطات الوطنية المتزايدة للاستفادة من أوجه المرونة في حقوق الملكية الفكرية ذات الصلة بالتجارة.
在过去两年，有迹象表明各国当局更愿意利用与贸易有关的知识产权协议提供的灵活性。 - أولا، نشير إلى إمكانية حصول الجميع على الأدوية والانضمام إلى اتفاق منظمة التجارة العالمية بشأن الجوانب المتصلة بالتجارة في حقوق الملكية الفكرية.
首先，我们提及普遍获得药品的途径及世界贸易组织《与贸易有关的知识产权协议》。 - ونقل التكنولوجيا من الأولويات. وأوجه المرونة القائمة في الاتفاق المتعلق بالجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية قد تكون غير كافية.
技术转让是一个优先事项，《与贸易有关的知识产权协议》现有的灵活性可能是不够的。