不齿的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما يدعو للأسف أن أذربيجان لا تكف عن لعب دور الضحية في ما يسمى " العدوان الأرميني " .
   令我不齿的是，阿塞拜疆一直在耍弄将自己扮演成所谓的 " 亚美尼亚侵略 " 的受害者的伎俩。
2. ونتيجة لقوة الانفجار الذي رج المباني الواقعة على امتداد الطريق العام، تناثرت أشلاء الضحايا وحطام الحافلة في منطقة الانفجار في مشهد تقشعر له الأبدان.
   爆炸产生的力量使整条街道的楼房产生震荡，而且使整个爆炸区域布满了人的肢体和汽车碎片，所造成的恐怖景象令人不齿。
3. ويدفع صاحب البلاغ كذلك بأن شخصيته جعلت منه شخصاً مستهدفاً من قبل السلطات بسبب معتقداته الدينية وحالته النفسية مؤكداً أن المريض النفسي في الصين يواجه الوصم الاجتماعي.
   提交人进一步声称，他的情况----精神疾病和宗教信仰----可能引起中国政府的不满，因为精神疾病在为中国社会所不齿。
4. وقبل سنوات ليست كثيرة كان الفساد يعتبر عاديا في السياسة؛ ومع ذلك فإن حكومات فاسدة كثيرة نُحِيت بالتصويت عن السلطة، وألقي اللوم على شركات فاسدة ولحق العار بها.
   就在几年前，腐败还被视为政治中的正常现象；但许多腐败的政府正在被选民抛弃，许多腐败的公司也被贴上腐败的标签，为人所不齿。
5. وكما لوحظ من قبل، يمكننا ، نستمد بعض الرضا من كون الشعور الودي ووحدة الهدف اللذين سادا فور وقوع الاعتداءات غير الإنسانية في العام الماضي ما زالا قائمين إلى حد كبير.
   正如早些时候指出的，我们能够感到欣慰的是，在去年不齿于人类的袭击事件发生后普遍存在的善意和目标一致性在很大程度上继续存在。