不友好的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن السياسات التشادية العدوانية غير الودية تماما لزعزعة الاستقرار أبانت للعالم بأسره عن مدى خطورة تدخلاتها في الشؤون الداخلية لبلدنا مما أدى إلى زيادة تدمير الممتلكات وترويع المدنيين الأبرياء.
乍得侵略性和最不友好的颠覆政策已在世人面前暴露其危险干涉我国内政的程度，这已造成更多的财产破坏和恐吓无辜平民。 - 9- وقال إن توصيته بألا يُعتبر منح حق اللجوء لمن يتركون جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية عملاً غير ودي تقوم بصورة رئيسية على أساس الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، الذي يتيح المساعدة الإنسانية لهؤلاء اللاجئين.
他提出给予离开朝鲜民主主义人民共和国的人庇护权不应被视为不友好的行为，这一建议主要基于《世界人权宣言》。 - وبالإضافة إلى ذلك، سُجل عدد قليل من الحوادث، تعقَّب فيها أفراد يركبون دراجات نارية في كثير من الأحيان، دوريات لليونيفيل، وقاموا بحركات غير ودية أو رموا حجارة، مما تسبب بإيقاف مسير الدوريات مؤقتا.
此外，还有几次有人尾随联黎部队巡逻队，这些人往往骑在摩托车上，作出不友好的举动或投掷石块，导致巡逻活动暂停。 - وإن اعتبار منح اللجوء أو الملاذ عملاً سلمياً وإنسانياً لا ينبغي للدول الأخرى أن ترى فيه فعلاً غير ودي هو مفهوم يرد بصيغةٍ محددة في عدد من النصوص الخاصة باللاجئين(4).
给予庇护或避难权是一种和平与人道主义的行为，不得被其他国家视为不友好的行为这一点，在若干关于难民的案文中有具体表述。 - وإن القوالب النمطية التي تزعم أن هذه الميادين من اختصاص الذكور، تساعد على إبقاء الجو معادياً للنساء أثناء متابعتهن للحياة الوظيفية في هذه الميادين.
在妇女争取这些 " 男性领地 " 的职业时，这些领域的性别陈规定型观念帮助维系那种性别不友好的态度。