下游活动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويغطي التقييم الفترة منذ عام 2000، وشمل نطاقه جميع أنشطة البرنامج الإنمائي في بلد معين، بما في ذلك أنشطة المرحلتين التمهيدية والتنفيذية على السواء.
评价所涉期间为2000年至今，评价范围包括开发署在某一国家采取的全部措施，包括上游和下游活动。 - ولذا ينبغي للبرنامج الإنمائي أن يفرض الاضطلاع بكافة أنشطة المرحلة التنفيذية، بهدف صريح يتمثل في استخلاص الدروس منها، وأن يتم ذلك بصيغة يمكن للآخرين استخدامها.
因此，开发署应强制规定，其开展的所有下游活动的目标明确，即从中吸取经验教训、而且可供他人借鉴。 - ويحدث فض الترابط الرأسي عندما يتم فصل اﻷنشطة اﻷساسية عن اﻷنشطة الفرعية، وذلك مثﻻ بالفصل بين أنشطة انتاج الكهرباء ونقلها وتوزيعها وتوريدها في قطاع القدرة الكهربائية.
纵向分拆的实现是把上游活动与下游活动完全分开，例如把电力部门的生产、输送、分配和供应活动各自分开。 - وعادة ما تنطوي الأنشطة التنفيذية على إنشاء هيئات صغيرة للائتمانات الصغيرة على الصعيد المحلي، فضلا عن تنمية قدرات المؤسسات القائمة على تقديم خدمات مستدامة للائتمانات الصغيرة.
122．下游活动通常涉及在地方一级成立小型微额贷款机构和发展现有机构提供可持续微额贷款服务的能力。 - اختيار مبادرات تستجيب في الآن ذاته إلى الأولويات الاستراتيجية لبرنامج البيئة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وتجمع بنجاح بين الأنشطة التمهيدية والنهائية بهدف زيادة التأثير؛
(c) 选择与开发署和环境署的战略重点均有交叉的举措，成功地将上游活动和下游活动结合在一起，以扩大影响；