上诉科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيجري ضم شعبة التحقيقات إلى شعبة الادعاء، وتنقل وظيفة رئيس التحقيقات برتبة مد-1 ليرأس شعبة الاستئناف الجديدة التي يقترح الارتقاء إلى مستواها من قسم الاستئناف القائم حاليا.
   调查司将被并入起诉司，D-1职等的调查司司长员额将被调到新的上诉司，担任上诉司司长。 提议将现有的上诉科提升为上诉司。
2. 153- بسبب الميزات الخاصة لعملية دعاوى الاستئناف، والطابع القانوني لكل الأنشطة المعروضة على دائرة الاستئناف واستقلال القضاة، لا يمكن تقديم مؤشرات أداء مسبقة في إطار قسم الاستئناف.
   153． 由于上诉诉讼程序的具体特征、上诉分庭所有活动的司法性质以及法官的独立性，无法在上诉科范围内提供先进的业绩指标。
3. ٢-٥ وفيما يتعلق بشرط استنفاد وسائل اﻻنتصاف المحلية، تزعم مقدمة البﻻغ أن محامي زوجها استأنف ضد اﻹدانة والحكم ولكن قسم اﻻستئناف في المحكمة أكد الحكم الصادر في أول درجة.
   5 关于用尽国内补救办法的规定,提交人说,她丈夫的律师对判决和判刑提出了上诉,但法庭的上诉科证实判决是在初审时作出的。
4. ويستلزم تغيير داخلي كبير في المكاتب الارتقاء بمستوى قسم الاستئناف إلى شعبة الاستئناف على أن يرأسها رئيس برتبة مد-1، وهذا يستلزم نقل الوظيفة الحالية التي برتبة مد-1، لرئيس قسم التحقيقات.
   办公室内部改组的第二大举措是将上诉科提升为上诉司，由D-1职等任司长，这就必须重新部署现有的调查司司长的D-1员额。
5. وبناء عليه، فإن الاحتياج العام من موارد الموظفين في شعبة الادعاء وقسم الاستئناف يتألف من وظيفة برتبة مـد-2، وثلاث وظائف ف-5، وخمس وظائف ف-4 وخمس وظائف ف-3، وخمس وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
   因此，起诉司和上诉科所需人员共计一名D-2、三名P-5、五名P-4、五名P-3和五名一般事务人员（其他职等）。