万古的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يمكن أن تتغلب الاعتبارات المحلية على الحقوق الثابتة لما يزيد على 11 مليون كوبي، أو توجد استثناءات من المبادئ الأساسية للمجتمع الدولي ونظم أسواقنا.
   国内考虑不可能比1 100万古巴人民不可剥夺的权利还重要，也不能使我们的国际社会和市场体系的基本原则有例外。
2. ويؤكد منسق البرنامج الكيني لمساعدة البحارة، ' أندرو موانغورا`، أن عمليات الاختطاف تحدث أحياناً بسبب اشتباه القراصنة الصوماليين في أن السفن تنقل أسلحة إلى الفصائل المنافسة.
   肯尼亚海员援助项目协调员安德鲁·姆万古拉证实，有时发生劫持事件是因为索马里海盗怀疑货船向敌对派别运送武器。
3. لذلك ينبغي تنقيح الميثاق من أجل إدامة المثل الفرانكوفونية، وهي مثل الحرية وحقوق اﻹنسان والعدل والتضامن، والديمقراطية، والتنمية والتقدم.
   因此,这个《宪章》需要经过修改,使法语国家的理想、自由和人权的理想、正义和团结的理想、民主的理想、发展和进步的理想万古常青。
4. وقد تحركت مشاعري عند استعادة ذكرى 000 350 من أبناء كوبا الذين ذهبوا طواعية إلى أفريقيا لمحاربة الاستعمار والفصل العنصري، وأخص بالذكر منهم أولئك الألفين الذين فقدوا أرواحهم دفاعا عن تلك المثُل.
   我感动地怀念自愿前往非洲与殖民主义和种族隔离作战的35万古巴人，特别是为这些理想献身的2 000古巴人。
5. وقال ' موانغورا` إن المختطِفين، عندما اكتشفوا إن الحمولة لم تكن سوى سكّر، احتفظوا بالسفينة وبطاقمها من أجل الحصول على فدية وأفرجوا عن الاثنين دون إلحاق الضرر بهما عندما دُفعت الفدية.
   姆万古拉说，当劫持者发现货物不过是食糖时，他们就扣留船只及船员，索要赎金，在赎金支付后，就把他们毫发无损地释放。