一神教的阿拉伯文
[ yīshénjiào ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى الرغم مما شهده التاريخ من صراعات بين أتباع الديانات السماوية الثلاث أحيانا، فإن السمة الشائعة هي استمرار الحوار والتعايش بين معتنقيها، مما يؤكد أهمية التواصل وتضييق هوة الخلافات.
尽管历史上三个一神教的信徒之间有时发生冲突，但他们广泛进行对话和共处 -- -- 这个事实突出了交流思想和缩小分歧的重要性。 - وفي هذا الشأن، شاهدنا جميعا وسمعنا عبر بعض وسائط الإعلام هجوماً غير مبرر وتشويهاً متعمداً لإحدى أكبر الديانات السماوية ولرموزها في إطار الادعاء بممارسة الحق في حرية التعبير.
与此相关，我们都在媒体上耳闻目睹，有人以行使言论自由权利为借口，对世界最伟大的一神教之一及其标志进行无理攻击和刻意歪曲。 - فكم أنه من المؤسف أن الشرق الأوسط مهد الديانات السماوية، ومهبط الأنبياء، وبوتقة الحضارات والثقافات المتعاقبة على مر التاريخ، ما يزال يعاني احتلالا أجنبيا لأراضيه منذ عام 1967.
中东是各种一神教的摇篮，也是一系列文明和文化的汇聚点，但自1967年以来，该区域的土地依然遭受外国占领之害，这令人感到遗憾。 - وبالإضافة إلى أن المنطقة مهد للديانات السماوية الرئيسية الثلاث (المسيحية واليهودية والإسلام) وبسبب موقعها الاستراتيجي بين ثلاث قارات، فقد شكلت مسرحا لميلاد ثقافات وحضارات انتشرت بين الأمم.
除了作为三大一神教（基督教、犹太教和伊斯兰教）的家园之外，由于它在三大陆之间的战略地位，本区域曾是传播到世界各国的文化和文明的发源地。 - وأود أن أؤكد أن الجمهورية العربية السورية ترفض جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد، وذلك انطلاقا من تاريخ طويل تميز بالتسامح لدى شعب كرَّمه الله بتلقي الديانات التوحيدية الثلاث.
阿拉伯叙利亚共和国反对基于宗教或信仰原因的各种形式的极端主义和歧视，这是由于有幸接受三种不同一神教的我国人民的长期容忍传统。