一定量的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقالوا إنه، في حالة إنتاج كمية معينة من المواد الخام، يمكن استخدام هذه الكمية للأغراض المدنية، لكن يمكن أيضاً إساءة استخدامها بتوجيهها لأغراض عسكرية ممنوعة.
   他们指出，在生产出一定量的原材料的情况下，这种材料既可用于民用目的，但也可能被滥用于被禁止的军事目的。
2. ويتسبب قدر معين من التعرض لإشعاع خارجي في تسرب جرعات عالية إلى الأعضاء الباطنية للأطفال والرضع بسبب صغر قُطر الجسم، وهو ما يسهل تسرب الإشعاع إليها.
   某一定量的外照射对儿童及婴幼儿的内脏器官来说会构成较大剂量，因为他们的身体直径较小，辐射穿透更容易。
3. ينتج سداسي كلوروالبنزين (HCB) دون قصد بوصفه منتجاً فرعياً لصناعة فوق كلورو الايثيلين (والمعروف أيضاً باسم رباعي كلورو الايثيلين أو فوق كلورو الايثيلين) ورباعي كلوريد الكربون وإلى حد ما ثلاثي كلورو الايثيلين.
   六氯代苯是制造全氯乙烯（也以四氯乙烯着称）、四氯化碳和一定量的三氯乙烯时无意生成的副产品。
4. فنظام التمويل القائم على الاشتراكات المقررة ينطوي على نوع من اليقين بشأن مستوى التمويل الذي يمكن لمنظمة من المنظمات أن تتوقع الحصول عليه في إطار زمني محدد.
   以分摊会费为基础的经费筹集办法具有某种确定性，一个组织可以指望在特定的一个时间段里收到一定量的资金。
5. ولا يزال 92 طرفاً يستهلك كميات من مركبات الكربون الكلورية فلورية، ولكن الغالبية العظمى لم تستهلك الهالونات أو رابع كلوريد الكربون أو كلوروفورم الميثيل أو بروميد الميثيل.
   有92个缔约方仍然消费一定量的氟氯化碳，但是绝大部分缔约方不再消费哈龙、四氯化碳、甲基氯仿或甲基溴。