يعوض的中文翻译

وتُبذل حالياً مساعٍ لإيجاد بلد من البلدان المساهمة بقوات لعله يعوض اليابان.
目前正在寻找一个部队派遣国来代替日本。
وبالتالي لا يمكن للتكرار أن يعوض عن التصميم الرديء. الاختبار
因此，即使有冗余度，也仍然不能弥补设计缺陷。
فالجبر الجماعي يعوض عن الضرر الجماعي أو الضرر للمجتمع ككل.
集体赔偿针对的是集体损害或对整个社会的损害。
وﻻ يعوض المستوى الحالي للهامش عن جميع اﻻلتزامات المالية المرتبطة باﻻغتراب.
现有差值并未处理所有与离国服务有关的财务义务。
وهذا يعوض أثر تقليل الوظائف في دائرة تدوين المحاضر الحرفية في نيويورك.
这个办法弥补了纽约逐字记录处员额削减的影响。