يطرد的中文翻译

وبصفة عامة، يقع على دولة الجنسية وحدها واجب السماح بدخول أحد رعاياها الذي يطرد من دولة أخرى.
一般而言，只有国籍国有责任接纳被他国驱逐的本国国民。
" كقاعدة عامة، يطرد الأجنبي المدان بارتكاب جريمة إلى دولته الأصلية.
" 因刑事罪被定罪的外国国民，一般都被逐回本国。
(د) تعزيز جهاز متابعة ضمانات المعاملة السليمة التي توفرها الدول التي يطرد إليها الأجانب؛
(d) 加强保证驱逐外国人的目的国给予适当待遇的后续工作的机制；
ولا يطرد الشخص إذا أدى طرده إلى انتهاك لالتزامات مترتبة بموجب قانون حقوق الإنسان الدولي.
一个人如果被驱逐后会造成违反国际人权法的义务时，就不会加以驱逐。
ومع اشتداد فصل الأمطار في الأشهر القادمة، وارتفاع منسوب المياه ارتفاعا كبيرا، سوف يطرد انخفاض الإنتاج.
未来几个月雨水越来越大，水位将大幅度上升，因此产量也将进一步减少。