يتصل بـ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أمّا بالنسبة للتعاقدات مع الخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين في العمليات الميدانية، فقد كان نصيب الإناث فيها 15 في المائة، ونصيب الذكور 82 في المائة، بينما لم تتوافر بيانات حسب نوع الجنس فيما يتصل بـ 3 في المائة من جميع التعاقدات.
在外地行动的咨询人和个体订约人聘用中，有15%为女性，有82%为男性，在所有聘用中有3%的性别不详。 - 28 زاي-30 تستكمل موارد الميزانية العادية بموارد من خارج الميزانية بمبلغ قدره600 199 4 دولار، يتصل بـ 66 وظيفة وبالتكاليف التشغيلية لتنفيذ برنامج العمل وتحقيق النواتج المفصلة في الفقرة 28 زاي-28.
28G.30 经常预算资源得到4 199 600美元的预算外资源的补充，预算外资源用于66个员额和业务费用，以执行工作方案和第28G.28段所详述的产出。 - (ح) يمثل ردا لرسم خطاب اعتماد يتصل بـ ' ' الأنشطة الإنسانية في العراق`` كان قد جرى قيده ضمن ' ' التكاليف الإدارية والتشغيلية`` في عام 2009.
h 为2009年记在 " 行政和业务费用 " 下的与 " 伊拉克境内的人道主义活动 " 有关的信用证收费退款。 - الخط الثاني من الاعتبارات في هذه المرحلة التمهيدية يتصل بـ " السلطة التقديرية " القضائية (بدلا من الملاءمة القضائية) وقد تجلى هذا الخط خلال بعض الدفوع التي قدمها عدد من المشاركين في سياق الإجراءات الراهنة.
这一初步阶段的第二项考虑与司法 " 裁量权 " (而非妥当性)有关，在本程序期间，一些参与方引证的某些论点把这一问题放在了突出地位。 - ولهذا، تقترح وظيفتان لمساعدَي توريد مختصيْن بحصص الإعاشة (أحدهما من فئة الخدمة الميدانية والآخر من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) سيقومان بالإشراف على المتعهدين وفحص حصص الإعاشة الموردة للتأكد من جودتها، وذلك فيما يتصل بـ 496 من الأفراد العسكريين في القطاع السادس حول أبيي.
因此，拟设两个供应助理 -- -- 口粮(外勤人员和本国一般事务人员)员额，对承包商进行监督和质量控制，检查为阿卜耶伊附近第6区的496名军事人员提供的口粮。