وكيل الأمين العام للدعم الميداني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستتوسع هذه الآلية الرقابية من الاشتراط الحالي القاضي بتصديق وكيل الأمين العام للدعم الميداني على جميع عمليات الاقتناء المقترحة التي تتكلف أكثر من مليون دولار.
   这一监督机制将扩大现有规定，所有费用超过100万美元的拟议采购都必须由主管外勤支助事务副秘书长认可。
2. ويقدمان أيضا الدعم لمكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني بتقديم مذكرات رئيسية وإحاطات أساسية عن مسائل شاملة لعدة قطاعات تتعلق بدعم البعثة.
   规划干事还将为主管外勤支助事务副秘书长办公室提供支助，就涉及马里稳定团的交叉支助问题提供基本思路和背景介绍。
3. إن نقل قسم تعيينات القيادات العليا المنشأ حديثا من دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم إلى مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني يعكس أهمية هذه المسألة.
   新近设立的高级主管任用科由人事管理和支助处转入主管外勤支助事务副秘书长办公室，即反映了这一问题的重要性。
4. (د) ينسق مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني مع رئيس مكتب إدارة الشؤون السياسية لكفالة تحقيق مستويات الخدمة الملائمة لدعم تلك العمليات تحت إشراف إدارة الشؤون السياسية
   (d) 外勤部副秘书长办公室与政治部副秘书长办公室主任协调，确保为政治部负责的业务提供适当的支助服务：
5. (د) اتفاق مستوى الخدمات المبرم مع وكيل الأمين العام للدعم الميداني لتقديم التوجيه بشأن جميع المسائل المتصلة ببعثات الأمم المتحدة الميدانية تحت قيادة إدارة الشؤون السياسية؛
   (d) 与主管外勤支助事务副秘书长达成服务协定，就与政治事务部领导的联合国外地特派团有关的所有问题提供指导；