وكالة رائدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثبت موئل الأمم المتحدة أنه يمثّل وكالة رائدة في تلبية احتياجات شباب الحضر باعتبار ذلك يشكّل محور تركيز أساسي لأنشطة التنمية المستدامة.
   城市青年人是可持续发展活动的主要重点，在满足他们的需求方面，人居署已成为一个主要机构。
2. وبالإضافة إلى ذلك، تعمل اللجان التقنية المشتركة بين الوكالات في ميادين عمل إنسانية محددة، وتتولى وكالة رائدة الاهتمام بكل ميدان من هذه الميادين.
   此外，各机构间技术委员会也在其各自牵头机构的领导下，在具体的人道主义工作领域开展工作。
3. 13- ويوصى بشدة أيضاً بالتنسيق بين الوكالات والإدارات الحكومية، وتوفير إطار مؤسسي مبسط يتمثل في وكالة رائدة لتشجيع الاستثمار الأجنبي المباشر.
   专家会议还强烈建议政府机构和部门之间进行协调并简化体制，由一个机构牵头负责促进外国直接投资工作。
4. فقد أنشئ مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في 1978، باعتباره وكالة رائدة في تنسيق الأنشطة في مجال المدن والمستوطنات البشرية الأخرى.
   联合国人类住区中心(人居中心)是在1978年作为协调城市和其他人类住区领域活动的牵头机构成立的。
5. وجرى فرز طلبات المساعدة الإنسانية المقترنة بنقل السلع الأساسية الإنسانية أو غير ذلك من أشكال الدعم، وقامت بذلك الفرز من خلال كل وكالة رائدة لمجموعة.
   由每一个集群主导机构审查有关提供用于运输人道主义商品或其他这类支助物品的军事援助的要求。