وصي的中文翻译

ويجوز للسلطات المشرفة على الوصاية تعيين وصي (مساعد) لذلك الشخص بموافقته.
有行为能力成年人的受托人(助理)经其本人同意可由监护和托管机构进行指派。
وينبغي النظر في إنشاء نظام ﻟ " وصي الخصومة " .
应当考虑建立起一个 " 诉讼监护人 " 制度。
الذي هو وصي على صندوق مواجهة حالات الطوارئ.
应急基金由人道协调厅国家办事处代表应急基金托管人 -- -- 人道主义协调员进行管理。
أحد الوالدين أو وصي يسهر على تربية طفل عاجز يقل عمره عن 18 سنة أو تربية شخص عاجز منذ الطفولة؛
照顾18岁以下残疾儿童或从儿童起残疾的人父母一方或监护人；
(ح) ضمان تمثيل وصي معيّن رسمياً للأطفال خلال الدعوى المرفوعة ضد والديهم بشأن العنف المنزلي.
在审理关于父母施加家庭暴力的案件时，确保儿童由官方指定的监护人代表。