وسيط الجمهورية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولم يُعط وسيط الجمهورية منذ ذلك الحين أية معلومات لصاحبة البلاغ عمّا آل إليه الطلب الذي قدمه إلى " الهيئات المختصة " .
此后，他再也没有提供任何资料，说明对他向 " 主管机构 " 提出的请求采取了什么后续行动。 - وإذا لم تتخذ السلطة المختصة الإجراءات التأديبية ضد الموظفين المسؤولين عن ارتكاب أخطاء جسيمة ضد المواطنين، سيُعدّ وسيط الجمهورية تقريراً مفصلاً بشأن هذه المسألة لتقديمه إلى رئيس الجمهورية.
如果主管部门不就其工作人员对公民的严重不当行为在纪律方面采取行动，共和国调解员可以就此问题向共和国总统提交一份详细报告。 - ولدى عدم اضطلاع هذه السلطة المختصة بالتدابير التأديبية الضرورية إزاء موظفيها المسؤولين عن ارتكاب أخطاء جسيمة ضد المواطنين، يلاحظ أن وسيط الجمهورية يضع تقريرا شاملا بشأن الأمر ذي الصلة، ويوجّه هذا التقرير إلى رئيس الجمهورية.
如果有关当局不对犯有严重错误的肇事官员采取纪律措施，共和国调解人将就有关问题向共和国总统提交一份详细的报告。 - 34- ومما يشغل بال اللجنة الانعكاسات المترتبة عن إنشاء منصب " المدافع عن الحقوق " ، بموجب الإصلاح الدستوري لعام 2008، والذي بات مكلفاً، بموجب قانونه العضوي، بمهام وسيط الجمهورية والمدافع عن حقوق الأطفال واللجنة الوطنية لأخلاقيات الأمن معاً.
委员会表示关切作为2008年宪法改革一部分设立 " 维权机构 " 产生的影响。 - (34) ومما يشغل بال اللجنة الانعكاسات المترتبة عن إنشاء منصب " المدافع عن الحقوق " ، بموجب الإصلاح الدستوري لعام 2008، والذي بات مكلفاً، بموجب قانونه العضوي، بمهام وسيط الجمهورية والمدافع عن حقوق الأطفال واللجنة الوطنية لأخلاقيات الأمن معاً.
(34) 委员会表示关切作为2008年宪法改革一部分设立 " 维权机构 " 产生的影响。