وزير الإعلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد ذلك بثلاثة أيام، أعلن وزير الإعلام أن هيئات التلفزة الأجنبية لن يُسمح لها باستخدام مرافق هيئات البث التابعة للدولة والتي يُقصد بها أن تغطي حدثا محددا وليس القصد منها الاستخدام العام.
   三天后，新闻部长宣布，不允许外国电视台使用马来西亚的国家广播设施，那些设施仅供报道某个具体事件，而不作一般使用。
2. وفي جنوب السودان، تعتزم البعثة الشروع في البث الإذاعي من أماكن عمل جديدة في جوبا عقب المفاوضات الإيجابية التي أجرتها مع وزير الإعلام في حكومة جنـوب السودان وإذاعة وتلفزيون جوبا.
   在南部苏丹，与南部苏丹政府宣传部长和朱巴广播电台和电视台进行积极的谈判之后，联苏特派团正在计划从朱巴的新房舍开始电台广播。
3. وفي نجامينا، كان للبعثة لقاء مع رئيس الوزراء يوسف صالح عباس بحضور وزير الإعلام ووزير الخارجية والممثل الخاص والمدير العام للهيئة التنسيقية الوطنية لدعم القوة الدولية.
   在恩贾梅纳，访问团与总理优素福·萨利赫·阿巴斯举行了会议。 通讯部长、外交国务秘书和特别代表兼支持国际部队国家协调组组长也参加了会议。
4. وبرّر نائب وزير الإعلام ذلك قائلا " لا يمكن لنا التسامح مع الخونة " بينما قال الرئيس " يجب الامتثال للقانون " .
   新闻部副部长为此辩护，说 " 我们不能宽容叛徒 " ，而总统说 " 法律必须遵守 " 。
5. وادعى نائب وزير الإعلام آنذاك أنه يمكن سحق الثوار ببساطة لو رفع الحظر، غير أنه أضاف قائلا إن ليبريا " باستطاعتها أن تتفادى الحظر بسهولة ولكنها لا ترغب في فعل ذلك " .
   新闻部副部长后来声称，只有解除禁运，才能粉碎叛乱。 又说，利比里亚 " 很容易就能绕过禁令，但我们不愿意这样做。