وحدة دعم الوساطة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيقدم مدير الشعبة توجيهاته الاستراتيجية بشأن ملف دعم الوساطة، عاملا مع رئيس الوحدة على ضمان تطابق الخدمات التي تقدمها وحدة دعم الوساطة مع أولويات المنظمة واحتياجاتها.
司长将为调解支助工作提供战略指导，同该股股长一道确保调解支助股的服务同联合国的优先事项和需求相吻合。 - ويرأس الوحدة رئيس وحدة دعم الوساطة (مد-1)، وهي وظيفة تم طلبها (بدرجة مدير) ضمن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009().
该股将由调解支助股股长（D-1）担任主管，已在2008-2009两年期拟议方案预算（主任标题）下为该职位编列经费。 - إن وحدة دعم الوساطة وفريق الوساطة الاحتياطي اللذين أنشئا بالفعل هما، في حد ذاتهما، من الخطوط العامة المشجعة للإصلاح، والتي لا يمكن لبلد أفريقي مثل بلدي إلا أن يرحب بها.
已经建立的调解支助股和待命调解组本身就是体现象我国这样的非洲国家喜闻乐见的令人鼓舞的改革端倪。 - وتعكف الشعبة، بعملها مع وحدة دعم الوساطة بالإدارة، على استكشاف الطرق التي يمكنها من خلالها تعزيز قدرات الأمم المتحدة على دعم المبادرات الوقائية والمتعلقة بصنع السلام على المستويين الوطني والإقليمي.
该司与政治部的调解支助股合作，正在探讨如何加强联合国支持国家和区域缔造和平和预防性举措的能力。 - ويحيط المجلس علما بإنشاء وحدة دعم الوساطة التابعة لإدارة الشؤون السياسية، التي توفر الخبرة اللازمة لدعم جهود الوساطة التي تبذلها الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية.
安理会注意到在政治事务部设立了调解支助股，负责提供知识专长，支持联合国、区域组织和次区域组织的调解努力。