وحدة العراق的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بالوضع في العراق فإن المملكة العربية السعودية تؤكد على وحدة العراق وعروبته آملين أن يتمكن مواطنو هذا البلد الشقيق من تجاوز الخلافات للوصول إلى هذه الغايات المنشودة.
关于伊拉克局势，沙特阿拉伯王国重申伊拉克的领土主权和阿拉伯特征，并希望兄弟的伊拉克人民将为实现期望的目标而克服分歧。 - التأكيد على احترام وحدة العراق وسيادته وخياره الديمقراطي, وعدم التدخل في شؤونه الداخلية, وأن يقترن ذلك بالتزامات واضـحة وأكيدة في وضع ذلك في موضوع التطبيق وتحمل المـسؤولية إزاء أي خرق لهذا الموقف.
一. 通过明确和坚决的承诺，确认尊重伊拉克的统一、主权和民主选择以及不干涉伊拉克内政，并追究违反这一立场者的责任。 - تُقسم شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا الجديدة إلى قسم الشرق الأوسط الذي يضم وحدة إسرائيل - فلسطين، ووحدة لبنان - سوريا - الأردن؛ وقسم الخليج الذي يضم وحدة العراق ووحدة الخليج.
新成立的中东和西亚司将分为：以色列-巴勒斯坦股和黎巴嫩-叙利亚-约旦股组成的中东科；伊拉克股和海湾股组成的海湾科。 - وأشار إلى أن عدة قيادات سياسية ودينية وقبلية ومدنية عراقية شاركت في مؤتمر السلام الاجتماعي، ووقعت ميثاق شرف وطنيا، والتزمت بالحفاظ على وحدة العراق وشعبه.
他指出，伊拉克许多政治、宗教、部落以及民间领袖参加了全国社会和平会议，签署了《全国荣誉守则》，并承诺维护伊拉克及其人民的团结。 - ولا شك في أن دورا فاعلا للأمم المتحدة ومنظماتها المتخصصة على أرض العراق سوف يسهم بالتأكيد في تحقيق الغاية التي ننشدها جميعا، ألا وهي وحدة العراق وسلامة أراضيه ورفاهيته وأمن شعبه.
毫无疑问，联合国及其专门机构的积极作用将帮助我们实现共同的目标：伊拉克的统一和领土完整，伊拉克所有人民的繁荣与安全。