وحدة الشباب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تكرر الدعوة التي وجهها المؤتمر العالمي للوزراء المسؤولين عن الشباب بتعزيز " وحدة الشباب " باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة من خﻻل تزويدها بكل ما يلزم عادة من الموظفين والموارد ﻷداء وﻻيتها، بما في ذلك تقديم المساعدة بشكل فعال في تنفيذ برنامج العمل؛
   重申主管青年事务部长世界会议要求通过提供一切所需经常人员和资源来加强联合国秘书处青年股,以执行其任务,包括有效地协助执行《行动纲领》;
2. وقد قامت الأمانة بالتعاون مع وحدة الشباب التابعة للأمم المتحدة، بتحمل نفقات سفـــر السيدة جينفر أوينغان، وهي زعيمة شابة من الشعوب الأصلية من آسيا، للمشاركة في الاجتمـــاع الاستشاري المعني بالشباب، للتحضير للدورة الستين للجمعية العامة.
   在与联合国青年事务股的合作下，常设论坛秘书处赞助来自亚洲的一名土着青年领袖Jennifer Awingan女士出席为筹备大会第六十届会议关于青年问题的协商会议。
3. 365- وبالنسبة للبرامج الخاصة بالعمالة، تعمل وزارة الإدماج الاقتصادي والاجتماعي في الوقت الحالي، من خلال وحدة الشباب التابعة لبرنامج الصبي العامل، على تنفيذ برنامج فرص العمالة عبر التكنولوجيات في البلدان الأمريكية، بالتنسيق مع مؤسسة صندوق الائتمان من أجل الأمريكتين المنتسب إلى منظمة الدول الأمريكية.
   在有关就业的方案上，经济和社会包容部，通过童工劳动署青年事务股，在隶属于美洲国家组织的美洲信托基金会的配合下，正在实施美洲就业机会技术方案。
4. تكرر الدعوة التي وجهها المؤتمر العالمي للوزراء المسؤولين عن الشباب بتعزيز " وحدة الشباب " باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة من خﻻل تزويدها بكل ما تحتاجه عادة من موظفين وموارد من أجل أداء وﻻيتها، منها المساعدة بشكل فعال في تنفيذ برنامج العمل؛
   " 5. 重申主管青年事务部长世界会议要求通过提供一切所需经常人员和资源来加强联合国秘书处青年股,以执行其任务,包括有效地协助执行《行动纲领》;
5. ترحب باﻻقتراحات التي قدمها اﻷمين العام لتعزيز ' وحدة الشباب ' باﻷمانة العامة وتطلب اتخاذ إجراء مماثل ﻷجل تعزيز وحدات السياسات الشبابية ومراكز التنسيق المناظرة في منظومة اﻷمم المتحدة بأكملها وﻷجل إشراك الشباب مباشرة في تخطيط مثل هذه اﻷنشطة وتنفيذها وتقييمها؛
   `4. 欢迎秘书长关于加强秘书处青年股的建议,并要求采取同样行动,加强全联合国系统内各相应的青年政策股和协调中心,并动员青年人直接参加这些活动的规划、执行和评价;