وحدة الشؤون الجنسانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) انفصلت وحدة الشؤون الجنسانية عن المجموعة المعنية بالفقر وأُلحقت بالإدارة العامة لمكتب تنمية السياسات في عام 2004.
   (b) 2004年两性平等股脱离扶贫小组，并入发展政策局局长办公室。
2. تواصل وحدة الشؤون الجنسانية كفالة تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع أوجه نشاطات البعثة.
   联利特派团两性平等股继续确保将两性平等问题纳入联利特派团所有活动领域的主流。
3. وستقوم وحدة الشؤون الجنسانية بتعزيز الإدماج المنهجي للمنظور الجنساني في العمل الموضوعي الذي يضطلع به مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال.
   性别平等股将进一步在联索政治处的实质性工作中系统考虑性别平等观点。
4. ويجري تحسين إمكانية تنفيذ هذا النهج بدرجة كبيرة عن طريق الهيكل الجديد، مع إدماج وحدة الشؤون الجنسانية والحقوق في شعبة البرامج.
   新结构的建立，即将性别和权利股纳入方案司，可大大提升落实这一做法的可能性。
5. (ب) إلغاء وحدة الشؤون الجنسانية ونقل مهامها ووظيفتين (موظف وطني فني وموظف من الرتبة المحلية) إلى وحدة حقوق الإنسان؛
   (b) 撤销性别平等股，将其职能和两个职位(本国专业干事和当地雇员)调到人权股；