وحدة الحماية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويضطلع بعمل البنك الدولي في مجال الإعاقة والتنمية فريق الإعاقة والتنمية في إطار وحدة الحماية الاجتماعية والعمل التابعة لشبكة التنمية البشرية.
   世界银行关于残疾和发展问题的工作由人类发展网社会保护和劳工股残疾与发展小组开展。
2. وأعد خبير خارجي تقريرا أسفر عن إعادة تنظيم وحدة الحماية واعتماد ممارسات أفضل تتعلق بتغيير مكان إقامة الشهود وتوفير الحماية لهم.
   在一位外聘专家撰写报告之后，对保护股进行了改组，并引进了有关证人迁移和保护的更好做法。
3. ومن ناحية أخرى، لم يبدأ بعد إصلاح الجيش والهياكل الأمنية الأخرى، بما في ذلك إنشاء وحدة الحماية الخاصة التي تمت الموافقة عليها في أروشا.
   另一方面，军队和其他安全组织的改革，包括在阿鲁沙商定的特别保卫队的设立工作尚未开始。
4. ونتيجة لانتشار وحدة الحماية الخاصة التابعة لجنوب أفريقيا، تمكـن الزعماء السياسيون المنفيون من العودة إلى بوروندي للاشتراك في الحكومة الانتقالية والجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ.
   由于部署了南非特别保卫股，流亡政治领导人得以返回布隆迪，参加过渡政府、国民议会和参议院。
5. كما أشاد أعضاء المجلس بالجهود التي تبذلها وحدة الحماية التابعة لجنوب أفريقيا ورحبوا بالإسهامات الإيجابية من جانب جمهورية الكونغو الديمقراطية وتنزانيا في عملية السلام.
   安理会还赞扬南非保护部队作出的努力，并欢迎刚果民主共和国和坦桑尼亚对和平进程作出的贡献。