وحدة التقييم وتحليل السياسات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 13- وكان الهدف الرابع والأخير لبيان السياسات تحديد دور وحدة التقييم وتحليل السياسات ومسؤولياتها وطرائق عملها.
   第四点也即是最后一点，政策说明的第四个也是最终的目的是，确定评价和政策分析股的作用、责任和工作方法。
2. 19- في منتصف عام 2003، أجرت وحدة التقييم وتحليل السياسات تقييم منتصف المدة لمشروع تجريبي تتولى حكومة كندا تمويله وتيسير تنفيذه.
   2003年中期，评价与政策分析股对由加拿大政府发起和给予方便的一个试点项目进行了中期评价。
3. وأكد أيضاً دعم المفوض السامي لوظيفة التقييم، وأهمية وحدة التقييم وتحليل السياسات وأهمية احتفاظ هذه الوحدة باستقلاليتها وبالتالي أهميتها الحيوية بالنسبة للمفوضية.
   他还重申了高级专员对评价工作的支持，以及评价和政策分析股保持独立的重要性，这是一个关键问题。
4. شرعت وحدة التقييم وتحليل السياسات في إجراء استعراضٍ شاملٍ لقدرة المفوضية على رصد حالة اللاجئين من حيث ما يتمتعون به من حماية وحقوق ورفاه.
   评价和政策分析股对于难民署监督难民的保护、权利和福利方面的能力已经开始了一次全球性审查。
5. 23- إضافة إلى المواضيع والمشاريع المحددة أعلاه، تواصل وحدة التقييم وتحليل السياسات تزويد مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين بتقييمات وتحليلات في عدد من الميادين الأخرى.
   除上文所列主题和项目以外，评价和政策分析股还继续在另外一些领域为难民署进行评价与分析。