وحدة الاستلام والتفتيش的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة إلى ذلك، وبالنظر إلى الوضع الجغرافي والسياسي في دارفور، فإن عمليات وحدة الاستلام والتفتيش أصبحت الآن لامركزية، وقسمت في وحدات فرعية موزعة على سبع مناطق بما في ذلك عنتيبي وأديس أبابا.
   此外，考虑到达尔富尔的地理和政治局势，验收业务现已分散和分属于遍及包括恩德培和亚的斯亚贝巴在内7个地区的分股。
2. وتتولى وحدة الاستلام والتفتيش تجهيز جميع الأصول أولا بتسجيلها في نظام غاليليو، لتُـصرف في وقت لاحق إلى الأفراد أو المكاتب من الوحدات المختصة بها للمحاسبة الذاتية، على أساس الاحتياجات التشغيلية واحتياجات المهام.
   所有资产首先由验收股录入伽利略系统，然后由相应的独立会计单位按实际作业和任务分配的需要，将资产派发给个人或单位。
3. وتقوم وحدة الاستلام والتفتيش التابعة لقسم العمليات اللوجستية بمراقبة هامة للغاية لجودة جميع المواد المستلمة في قاعدة اللوجستيات، بما في ذلك مخزونات النشر الاستراتيجية وعمليات إعادة الشحن للبعثات عبر القاعدة.
   后勤业务科验收股对后勤基地接收的所有物资，包括战略部署物资储存和特派团通过后勤基地转运的物资，进行至关重要的质量管理。
4. ويقترح نقل وحدة المعدات المملوكة للوحدات ووحدة مراقبة وحصر الممتلكات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة، ونقل وحدة الاستلام والتفتيش ووحدة المطالبات ومجلس حصر الممتلكات ووحدة التصرف في الأصول إلى قسم الخدمات العامة.
   正拟将特遣队所属装备股以及财产管制和盘存股调至特派团支助司副司长办公室，将验收股、索偿和财产调查委员会股以及资产处置股调至总务科。
5. وذكرت إدارة عمليات حفظ السلام في تعليقها أن وحدة الاستلام والتفتيش في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق تُجري تفتيشا ماديا روتينيا على الوقود المسلَّم إلى البعثة وأن نتائج التفتيش تُدون الآن ويصدق عليها ممثلو الوحدات المحاسبية القائمة بذاتها؛
   维持和平行动部表示，验收股定期对联伊援助团的燃料交付情况进行实际检查，现在，验收结果都有文件记录并有内部核算股的代表会签；