وثيقة سياسة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 268- في مجال السياسة العامة لحماية المرأة، يُعِّد مكتب أمين المظالم وثيقة سياسة عامة عن حماية النساء اللاتي يكتسبن شهرة بسبب دورهن القيادي أو عملهن المناصر لحقوق الإنسان.
   公民权利监察员办公室正在拟定一项公共政策，专门用于保护因其领导身份或从事的增进人权工作而身处险境的妇女。
2. (3) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، الحكم من أجل التنمية البشرية المستدامة، وثيقة سياسة عامة من إعداد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، نيويورك، 1997.
   3 开发计划署， " 促进可持续人类发展的施政 " ，开发计划署政策文件，1997年，纽约。
3. وأضاف أن هناك ثانيا فريقا عاملا، برئاسة مكتب خدمات الرقابة الداخلية، قد اجتمع لوضع سياسات أكثر جرأة تتعلق بحماية المبلِّغين عن المخالفات، وأن ثمة مشروع وثيقة سياسة عامة قيد النقاش.
   第二，也已召开内部监督事务厅领导的一个工作组，以制订更严格的保护纠错者政策，目前正在讨论一项政策文件草案。
4. ويجري وضع الصيغة النهائية لمشروع وثيقة سياسة عامة وسيتم إطلاع زعماء السكان الأصليين، ومنتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، والفريق المشترك بين الوكالات لدعم المنتدى الدائم على مضمونها للوقوف على آرائهم.
   现正在最后敲定一份政策文件草稿，将把该草稿分发给土着领袖、常设论坛和机构间支助小组，听取他们的意见。
5. واعتمدت بعض المنظمات على قرار إداري رسمي أو قرار من هيئة الإشراف، بينما شرعت منظمات أخرى في التنفيذ على أساس غير رسمي من دون اعتماد وثيقة سياسة رسمية.
   在一些组织，理事机构通过了正式的管理决定，而在另一些组织实施则是在没有正式通过政策文件的情况下非正式地开始的。