هيما的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تم في مستهل عام 2002، نشر قوات الدفاع الشعبي الأوغندية في غيتي، وهي البلدة الرئيسية بالمركز محل الذكر، قيل إن ذلك كان بناء على طلب أسر هيما الجنوب، التي كانت تتهم الليندو بالولاء لحركة التمرد الأوغندية.
2002年初，乌干达人民国防军部署在该乡的重镇杰蒂，据称是应一些南赫马人家庭的要求，他们指责伦杜人效忠于乌干达叛军。 - وإنني أشعر بقلق بالغ إزاء الحالة المتدهورة بسرعة في بونيا ونواحيها، والتي غدت مسرح أهم المناوشات العنيفة بين مجموعات الميليشيات التي تتخذ من هيما ولِندو مقرا لها، والتي تفاقمت بسبب تدخل أطراف خارجية.
我对布尼亚及其周边地区局势的迅速恶化深表关切。 该地区已经成为赫马族及伦杜族民兵之间重大暴力冲突的发生地，外部干涉起了加剧作用。 - فقد تلقى الفريق معلومات موثوقا بها تبين بوضوح كيف أن الجنرال كازيني والكولونيلين كياكابالي وأروشا قدما المساعدة في تدريب مختلف الميليشيات التابعة لجماعة " هيما " وكيف أنهم ألَّـبوا هاتين الجماعتين لتصارع كل منهما الأخرى.
专家小组收到非常可靠的消息，其中清楚地说明卡兹尼将军、基亚卡巴勒上校和阿罗查上校如何帮助培训各种赫马民兵和操纵这些团伙相互争斗。 - غوما إلى أنهما سيؤيدان هذه الخطوة إذا أدمجت قوات الشرطة والقوات المسلحة الخاصة بكل منهما في القوات المسلحة الكونغولية، في حين أبدت الجماعات المحلية المنتمية إلى قبيلة هيما معارضتها لنشر القوات المسلحة الكونغولية.
刚果解放运动和刚果民盟戈马派的初步反应是，只要他们的警察和武装部队也参与该部队，他们将支持这一行动，但是布尼亚当地的赫马集团表示反对部署刚果部队。 - وفي بونيا، أغار عدة أفراد ينتمون لعرق هيما على المدرسة الإكليريكية والأسقفية للحيلولة دون تنظيم قداس تنصيب الأسقف الجديد (من عرق ناند) لأسقفية بونيا، الذي عُين عوضا عن الأسقف ليونار ديدجو (من عرق هيما).
在布尼亚，许多赫马族人攻占了主教区大修道院，以阻止布尼亚主教区新任主教（来自南德族）举行授职弥撒，因为他被任命代替来自赫马族的主教莱昂纳尔·德丢。