هيكل القوة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والعبرة أن مجرد منح القروض من غير توفير فرص للنساء لتحويل علاقات القوة وللتمكن من ممارسة حرياتهن داخل هيكل القوة المهيمن يجعل من تمكين النساء مهمة صعبة الإنجاز.
经验表明，如果妇女没有机会改变这种权力关系，在现有权力结构中创立自己的空间，那么她们的能力就难以增强。 - وتعتبر القيادة الأمنية الانتقالية المتعددة الجنسيات في العراق التي يقودها اللواء دافيد بيتراوس المنظمة المكلفة، في إطار هيكل القوة المتعددة الجنسيات في العراق، بمهمة إنشاء القوة الأمنية العراقية.
在驻伊拉克多国部队内负责发展伊拉克安全部队的组织是大卫·帕特拉斯中将领导的驻伊拉克多国安全过渡指挥部。 - ونؤمن بأن العضوية الدائمة بدون حق النقض لن تغير التوازن أو هيكل القوة في مجلس الأمن ولن تحقق هدف حماية والدفاع عن المصالح الأفريقية في المجلس.
我们认为，没有否决权的常任席位改变不了安全理事会的平衡或权力结构，达不到在安理会保护和扞卫非洲利益的目标。 - ويجري تنفيذ التوصيات المنبثقة عن الاستعراض التقني الذي شاركت في إجرائه إدارة عمليات حفظ السلام واليونيفيل، ومن بينها التعديلات الموصى بإدخالها على هيكل القوة وأصولها واحتياجاتها.
目前正在实施维持和平行动部-联黎部队联合技术审查提出的建议，包括所建议的对兵力结构、资产和所需资源的调整。 - وتلاحظ اللجنة في هذا الصدد قيام البعثة بتنقيح هيكل القوة ومفهوم العمليات وإنهاء وجودها العسكري الدائم في أربع مناطق على مستوى منطقة عمليات البعثة.
在这方面，行预咨委会注意到特派团的订正部队结构和行动构想，以及特派团在任务区内的四个地区将不再设有常驻军事力量。