هيدرات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " 3-1-2-7 يجوز إدراج هيدرات (مواد مائية) تحت الاسم الرسمي المستخدم في النقل بالنسبة لمادة غير مائية. "
   " 3.1.2.7 在无水物质的正式运输名称之下可以包括水合物。 "
2. وتتكون الرواسب الكثيفة في أحواض النفط والغاز غير المحكمة التي تتسرب منها الهيدروكربونات إلى قاع البحر، وتتحول سريعا إلى بلورات تتخذ شكل هيدرات غازية.
   厚矿床在漏泄的石油和天然气盆地形成，那里的碳氢化合物渗到海床，迅速结晶成天然气水合物。
3. وينبغي، لدى ترسخ تكنولوجيا استغلال هيدرات الميثان بشكل أفضل، تناول الآثار المحتمل ترتبها على الأحياء الجديدة المرتبطة بالهيدرات في تقييمات الآثار البيئية.
   143 开采甲烷水合物的技术提升后，关于环境的评估应当考虑到对依靠水合物的新生物群系的可能影响。
4. وربما يتطلب استخراج هيدرات الميثان التغلب على العقبة التي ستظل ماثلة في الحالات التي تختلط فيها أحيانا ترسباتها بترسبات أخرى خلافا لما عليه وجودها في الطبقات الصخرية لآبار النفط والغاز.
   开采可能是个问题，因为甲烷水合物有时存储在沉积物中，而非在石油和天然气井的石层上。
5. (د) أماكن الموارد المعدنية المعروفة، بما في ذلك الكوامن الغرينية المكيثة ومواد الفوسفوريت والرواسب التبخرية والكبريتيدات المتعددة المعادن والعقيدات المنغنيزية والهيدروكربونات وكوامن هيدرات (مائيات) الميثان.
   (d) 沙矿、磷灰岩、蒸发岩、多金属硫化物、锰结核、碳氢化合物和甲烷水合物等所有已知矿物资源的位置。