هيئة مراقبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إنشاء هيئة مراقبة كلجنة فرعية تابعة للمجلس الوارد ذكره في التوصية (1) من أجل رصد المؤشرات.
   成立一个观察部门，作为上文第1点提到的理事会的小组委员会，负责监测指标。
2. (ب) التصنيف الصناعي للشركات يتبع التصنيف الصناعي القياسي في الولايات المتحدة الذي تأخذ به هيئة مراقبة بورصة الأوراق المالية في الولايات المتحدة.
   b 公司的产业分类采用自美国证券交易公司所使用的美国标准产业分类。
3. بيان مقدم من هيئة مراقبة حقوق المرأة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
   具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织亚太妇女观察提交的陈述
4. في الوقت نفسه، حُذف تصنيف البلد لدى هيئة مراقبة الائتمان (CreditWatch) الذي كانت له آثار سلبية، وأُعطي البلد توقعات مستقبلية مستقرة.
   与此同时，该国被从具有负面影响的信用观察名单中剔除，前景展望评为稳定。
5. أضافت قائلة إن معنى اصطلاح " هيئة مراقبة تنفيذ المعاهدة " يحتاج إلى توضيح.
   关于 " 条约执行情况的监测机构 " 一词的意义需予澄清。