هيئة عامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترصد الهيئة مدى امتثال الهيئات العامة ويمكنها التوصية باتخاذ إجراءات محددة حين خرق هيئة عامة لهذه الالتزامات.
   管理局监测公共机构遵守法律的情况，并可在公共机构违反这些义务时建议采取具体行动。
2. 262- المعهد الوطني لإعادة التأهيل() هو هيئة عامة متمتعة بالاستقلال الذاتي الإداري وتعتمد على وزارة التضامن والعمل والضمان الاجتماعي.
   国家康复研究所 是一个拥有行政自主权的公共机构，依附于团结、就业和社会保障部。
3. وينبغي أن ينص القانون على حق الفرد في الطعن أمام هيئة إدارية مستقلة لدى رفض هيئة عامة الكشف عن المعلومات؛
   法律应该对个人在公共机构拒绝披露信息时向独立行政机构提出上诉的权利做出规定；
4. وحيثما تعذر ذلك، ينبغي أن تخضع القوانين الأخرى الخاصة بمعلومات تحتازها هيئة عامة للمبادئ التي يقوم عليها قانون حرية تدفق المعلومات.
   如果不可能做到这一点，处理公共拥有的信息的其他法律应该遵循信息自由法的原则。
5. المدفوعات الإجبارية 3-1 تسدد المدفوعات الإجبارية، المستحقة لأي هيئة عامة في تيمور الشرقية، بالعملة القانونية، حسب تعريفها في هذه القاعدة التنظيمية.
   1 因欠东帝汶任何公共当局而须强制性支付的款项,应以本条例规定的法定货币支付。