هيئة التصنيع العسكري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والتعليل الذي قدمه العراق لذلك هو أن هيئة التصنيع العسكري تتمتع بمركز أعلى من مركز وزارة الدفاع وأن الهيئة كيان يتمتع باﻻكتفاء الذاتي ويمكنه أن يتقدم في العمل وحده بدون مساعدة خارجية من مرحلة البدء حتى مرحلة نشر اﻷسلحة.
   所给的解释是,军工委的地位比国防部高,是一个自成一体的实体,无须外来投入,从开办进展至武器的部署。
2. تقع شركة ابن سينا على بعد 35 كيلومترا شمال بغداد، وهي من شركات هيئة التصنيع العسكري ومتخصصة ببحوث الكيمياء الصناعية وتحضير المواد الأولية العضوية واللاعضوية التي تحتاجها الصناعات المدنية في العراق.
   该厂位于巴格达北部35公里，并是军事工业机构下的一个工厂，研发化学工业和研制伊拉克民事工业所需的有机及无机原材料。
3. ويشير التقرير إلى أنه منذ عام 1997، قادت هيئة التصنيع العسكري السابقة جهود العراق من أجل الحصول على معدات عسكرية وأصناف مزدوجة الاستخدام تتصل بأسلحة الدمار الشامل.
   报告表示，自从1997年以来，伊拉克的前军事工业委员会领导伊拉克努力获取军事设备和与大规模毁灭性武器有关的两用物品和材料。
4. والتفسير المطروح هو أن هيئة التصنيع العسكري لها مركز أعلى من مركز وزارة الدفاع، وهي كيان مستقل يمكن له المضي قدما من الشروع في إنتاج اﻷسلحة إلى نشرها دون أي تدخل خارجي.
   其解释是军事工业委员会的地位比国防部高,是一个独立自足的实体,可以在没有外来投入的情况下,从开始研发武器推进到部署武器。
5. وبينت هيئة جمارك الواسط أن هيئة التصنيع العسكري العراقية، وهي مؤسسة حكومية، أخذت الجزء الأكبر من آليات ومعدات " شاه " الموجودة في منطقة الواسط دون إبلاغ الشركة أو هيئة جمارك الواسط.
   瓦希特海关称，1992年7月11日，伊拉克国家军事工业委员会实体将Shah在瓦希特地区的大部分机器和设备拿走而没有通知Shah或瓦希特海关。