هوية شخصية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن شروط الأهلية للانتخاب أن يحوز الناخب المحتمل جملة أمور منها وثيقة هوية شخصية أو شهادة مصدقة من اللجنة الشعبية في البلدية أو من السلطة الإدارية الأصلية أو التقليدية.
为具备投票资格，未来选民除其他外，必须持有个人身份证明文件或由当地人民委员会、土着或世袭管理当局认证的证书。 - (د) شراء أو حيازة وثائق سفر أو هوية شخصية مزورة حصل عليها الشخص أو زود بها لغرض الدخول إلى البلد المستقبل فيما يتعلق بفعل الاتجار بالبشر.
此人获取或持有的旅行证件或身份证件属于为了进入接受国，与贩运人口行为有关者获取或被提供的欺诈性旅行证件或身份证件。 - وتعطي اللجنة المركزية المراقب الأجنبي (الدولي) بطاقة تعريف من النموذج المعمول به استنادا إلى بيان يقدمه ووثيقة هوية شخصية والدعوة التي حصل عليها من أجل مراقبة الانتخابات.
中央委员会应根据外国（国际）观察员所提申请发给与既定范本相符的身份证明，发送确认其身份的文件，并发出观察选举的邀请。 - وفي مئات من الحاﻻت، أرغمت إسرائيل فلسطينيين حاملين لمستندات هوية شخصية صادرة بالقدس ويقيمون خارج المدينة على التخلي عن هذه اﻷوراق. وبالتالي عن حقهم في اﻹقامة بهذه المدينة.
另有不下数百名巴勒斯坦人虽持有耶路撒冷的身份证件,但因居住城外,被以色列强迫交出其耶路撒冷的身份征件,从而丧失了在该城市居住的权利。 - (ز) إتاحة إمكانية الحصول مجانا على وثائق هوية شخصية (مثل بطاقات الهوية الشخصية وأرقام الضمان الاجتماعي) لجميع النساء والرجال الريفيين حتى يُعترف بهم كمواطنين يتمتعون بكامل حقوق المواطنة وتتاح لهم فرص متكافئة للحصول على الأصول المنتجة والخدمات؛
(g) 向全体农村妇女和男子免费提供个人身份证件(身份证和社会保障号等)，使其享有全面的公民待遇并且可以平等获得生产性资产和服务；