هنأ的中文翻译

وقد هنأ الخبراء الذين اضطلعوا بالتقييم باراغواي على نجاحها في تحسين الحماية الوطنية للبنية الأساسية من الإشعاع.
评估专家赞扬我国在改进辐射保护国家基础设施方面所取得的进展。
97- وباسم أقل البلدان نمواً هنأ ممثل بنن الأونكتاد على تقرير التنمية الاقتصادية لأفريقيا لعام 2004.
贝宁代表代表最不发达国家发言，祝贺贸发会议今年的《非洲经济发展报告》。
وبصدد اختتام كلمته هنأ السيدة أنجيلا كوربر لتوليها منصب نائبة المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
最后，他祝贺Angela Cropper女士担任环境署副执行主任这一职务。
30- وخلال المناقشة التي أعقبت ذلك، هنأ العديد من المندوبين الأونكتاد على تنظيم اجتماع هام ومفيد للغاية.
在随后的讨论中，许多代表祝贺贸发会议举办了一次非常有意义和重要的会议。
كما هنأ الرئيس الفلسطيني محمود عباس على دوره في ضمان الانسحاب السلمي والمنسق.
他也为巴勒斯坦马哈茂德·阿巴斯主席在确保和平协调撤出方面发挥的作用向他表示祝贺。