هضاب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ففي هضاب مدغشقر، مثلا، ينتج نحو 000 10 من صغار المزارعين الفاصولياء الفرنسية من النوعية الممتازة المحصودة باليد وخضروات أخرى للمحلات التجارية الكبرى الأوروبية، حيث يصل سعرها إلى ثلاثة أمثال السعر الذي يُدْفَع للفاصولياء الفرنسية التي تُنتج صناعيا.
   例如，在马达加斯加的高地，大约1万户小农生产用手摘取的优质四季豆和其他蔬菜，卖给欧洲超级市场，得到比工业化生产的四季豆三倍的售价。
2. " وإذ تلاحظ مع بالغ القلق ارتفاع معدلات نفوق المواشي إلى ما يتجاوز 80 في المائة في أشد المناطق تأثرا بالجفاف، وهي هضاب سول وسناغ وتوغفير في الصومال، وازدياد احتمالات تعرض البدو الرحل الصوماليين للمجاعة،
   " 严重关切地注意到在索马里受影响最严重的索勒、萨纳格和托格希尔高原地区，出现超过80％的牲畜高死亡率，索马里游牧民也有饿死的高度危险，
3. وما زال هذا النوع من المصاطب الذي أقامه المزارعون المستقرون في هضاب كاينام الواقعة جنوبي غرب بحيرة مانيارا بجمهورية تنزانيا المتحدة، في أواخر القرن الثامن عشر، بحالة جيدة بعد قرابة مائتي عام من الزراعة وتوفر الغذاء لعدد ضخم ومتزايد من السكان.
   18世纪末，坦桑尼亚联合共和国马尼亚拉湖西南凯纳姆山的定居农民建造了这种梯田，经过近200年的耕种，至今仍完整无损，供养着不断增长的众多人口。
4. وذكر مقاتلون سابقون في قوات التحرير الوطنية وضباط سابقون في الجيش الكونغولي أن نزامابيما لا يزال متمركزا في موشوليه وأن له قاعدتان في كل من ماغوندا وروهوها الواقعتين في هضاب أوفيرا، في إقليم أوفيرا.
   前民解力量战斗人员和刚果军队军官表示，Nzamapema的总部仍然设在Uvira县Uvira高原的Mushule，并在Magunda和Ruhuha设有基地。