هزلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعرض الموقع أيضا نشرات، وملصقات، ونماذج قمصان، ومسلسلات رسوم هزلية تثقيفية، وقصص تجارب ناجحة، وفعاليات حول العالم، وقائمة للشركاء، وقواعد بيانات للمساهمات.
   网站还展示了传单、海报、T恤衫模板、教育漫画、游戏、成功故事、世界各地的活动、合作伙伴名单和意见建议数据库。
2. الوقاية والمساعدة " العنف الجنسي ضد الأطفال والأحداث - من يستطيع المساعدة؟ " ، " رسوم هزلية حول التعليم والوقاية " ،
   出版三本小册子：《性虐待 -- -- 预防与帮助》、《对儿童和青少年的性暴力 -- -- 谁能提供帮助？ 》、《教育与预防连环漫画》；
3. وأوضح أن المناقشات المتعلقة بالمساعدة التقنية ستبدو هزلية في نظر شعب فلسطين إذا ظلت هذه المناقشات تدور في سياق يجري فيه اطلاق الرصاص على الأطفال ويواجه فيه الشباب الموت والاعتقال.
   如果在儿童遭受枪杀、年轻人面临死亡和监禁的情况下继续讨论技术援助问题，巴勒斯坦人民就会觉得这种讨论是十分荒谬的。
4. ومحاولات ذلك النظام السيئة النية والعقيمة لتوجيه الادعاءات ضد الآخرين فيما يتعلق بحالات حقوق الإنسان ليست سوى ممارسة هزلية لصرف انتباه المجتمع الدولي عن سجله المشين في مجال حقوق الإنسان.
   该政权恶意而徒劳地企图在人权状况方面对其他国家提出指控，这只不过是转移国际社会对其可耻人权记录的注意力的可笑之举。
5. وفيما يخص هذه النقطة الأخيرة، علَّق بطريقةٍ شبه هزلية بقوله إن حكومة الولايات المتحدة لن تقبل " معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية تجعل الأسطول النووي في ينصرف مولياً الأدبار " .
   关于最后一点，他半开玩笑地说，美国政府不会允许 " 禁产裂变材料条约的重要性压过核海军 " 。