نيلسون مانديلا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ يكرر تأكيد دعمه القوي لما يقوم به الرئيس السابق نيلسون مانديلا من جهود من أجل تيسير التوصل إلى تسوية سلمية للصراع في بوروندي،
   重申坚决支持前总统纳尔逊·曼德拉为和平解决布隆迪冲突所进行的调解，
2. إن مساهمة نيلسون مانديلا في حل النزاعات وتحقيق المصالحة وحقوق الطفل ورفع شأن الفقراء تحظى بالتقدير في جميع أنحاء العالم.
   纳尔逊·曼德拉对解决冲突、实现和解、促进儿童权利和救济穷人的贡献举世公认。
3. ولدى الإفراج عنه بعد 27 عاما في سجن وحشي وغير إنساني، وجه نيلسون مانديلا كلمة إلى الشعب الجنوب أفريقي وقال،
   在遭残暴和非人监禁长达27年之后获释不久，纳尔逊·曼德拉向南非人民发表讲话。
4. وإذ تعترف بإسهام نيلسون مانديلا في الكفاح من أجل الديمقراطية على الصعيد الدولي وفي الترويج لثقافة السلام في شتى أرجاء العالم،
   承认纳尔逊·曼德拉对国际上争取民主的斗争以及在世界各地促进和平文化方面所作的贡献，
5. وقد قال نيلسون مانديلا إنه " لا يمكن بناء عالم مختلف بأيدي أُناس غير مُبالِين " .
   纳尔逊·曼德拉说过： " 冷漠者无法创造一个别样的世界 " 。