نيبالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تم إنجاز هذا المشروع الذي اضطلعت به هيئة التامنغ غيدونغ، وهي منظمة نيبالية غير حكومية للشعوب الأصلية، إلى جانب بعض المستشارين، وعضو في اللجنة التوجيهية لمكتب الإحصاءات المركزي.
   该项目由尼泊尔Tamang Ghedung土着民族组织、中央统计局咨询人员和指导委员会一名成员负责进行，目前已经完成。
2. والسيدة خادكا مواطنة نيبالية كان أحد القوّادة قد وعدها، عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها، بعمل جيد وزواج، ثم خطفت واغتصبت وعذبت واحتجزت تعسفا في أحد بيوت الدعارة وأجبرت على البغاء في بلد آخر.
   她在12岁时被皮条客以好工作和幸福婚姻为幌子欺骗，后来在另一国家被绑架、强奸，受到酷刑，强行关入妓院和被迫卖淫。
3. ويبلغ إجمالي الإنفاق في هذا القطاع 600 1 مليون روبية نيبالية سيتحمل صندوق تخفيف وطأة الفقر 500 مليون منها وسيقدَّم المبلغ الباقي وهو 100 1 مليون روبية نيبالية كمنحة مساعدة إلى الهيئات المحلية لتنفيذ البرنامج.
   在这方面将投入总额为16亿卢比的款项，其中5亿由减贫基金承担，其余11亿作为援助赠款提供给地方机构用于实施该方案。
4. ويبلغ إجمالي الإنفاق في هذا القطاع 600 1 مليون روبية نيبالية سيتحمل صندوق تخفيف وطأة الفقر 500 مليون منها وسيقدَّم المبلغ الباقي وهو 100 1 مليون روبية نيبالية كمنحة مساعدة إلى الهيئات المحلية لتنفيذ البرنامج.
   在这方面将投入总额为16亿卢比的款项，其中5亿由减贫基金承担，其余11亿作为援助赠款提供给地方机构用于实施该方案。
5. وأفضى تدخل المحكمة في أحكام القواعد المتعلقة بالأجانب (1975) إلى إحداث تغييرات في قواعد الهجرة (1996) التي تمكن الآن الأجنبي المتزوج من امرأة نيبالية من الحصول على تأشيرة.
   法院对《外国人管理规章》（1975年）中的规定所做的干预，导致《移民管理规章》（1996年）的修改，现在尼泊尔妇女的外籍丈夫能够获得签证。