نوفا سكوشيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٥٠٤١- وأنشئت إدارة نوفا سكوشيا العامة لشؤون المرأة في عام ٩٨٩١ للعمل مع الحكومة كمصدر للمعلومات فيما يتعلق بقضايا المرأة، والتأكد من أن هذه القضايا تؤخذ في الحسبان عند إعداد السياسات والبرامج.
   新斯科舍省妇女理事会于1989年设立，作为政府的妇女问题智囊团，确保在制定政策和方案时考虑到这些问题。
2. ٧٢٤١- وبناء على قانون معايير العمل المعمول به في نوفا سكوشيا (R.S.N.S. 1989, c.246)، يحق للمرأة أن تحظى في آن واحد بإجازة أمومة وإجازة والدية لمدة ٤٣ شهراً.
   新斯科舍省《劳动标准法》(R.S.N.S.1989,c.246)规定，妇女有资格享受34周的合并产假和育儿假。
3. في سنة 2007، أعلنت نوفا سكوشيا أن ثلاث آلات رقمية جديدة في المقاطعة، بما فيها وحدة رقمية متحركة لتصوير الثدي شعاعياًّ، ستتيح طريقة أفضل للتصوير الشعاعي للثدي.
   2007年，新斯科舍宣布该省拥有三台新的数字仪器，其中包括一台移动数字乳房X线照相仪，能够提供更好的乳房X线照相检查。
4. ٢٤٤١- نص قانون أمانة الشباب (R.S.N.S. 1989, c.511) على إنشاء اﻷمانة كمركز وصل تتخذ فيه نوفا سكوشيا التدابير العملية الكفيلة بتلبية احتياجات ومطامح شباب المقاطعة.
   《青年秘书处法》(R.S.N.S.1989,c.511)规定，秘书处是新斯科舍省制订满足省内青年需要和愿望的有效对策的中心点。
5. بنشاط - خطوات لشمول نساء نوفا سكوشيا الإفريقيات الأصل في جميع أنشطته، بما في ذلك الأنشطة التي تعالج العنف ضد المرأة.
   关于新斯科舍的非裔-加拿大妇女，新斯科舍妇女地位咨询委员会积极采取措施将非裔-新斯科舍妇女纳入其全部活动中，包括那些反对暴力侵害妇女的活动。