نهر الدانوب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قد تسبب الملوثات التي يحملها نهر الدانوب أعطاﻻ في شبكات تبريد محطات توليد الطاقة النووية في تشيرنافودا )رومانيا( وكوزلودوي )بلغاريا(.
   多瑙河的污染物可能会导致切尔纳沃德（罗马尼亚）和科兹洛杜伊（保加利亚）核电站冷却系统发生故障。
2. وقد تسبب الملوثات التي يحملها نهر الدانوب أعطاﻻ في شبكات تبريد محطات توليد الطاقة النووية في تشيرنافودا )رومانيا( وكوزلودوي )بلغاريا(.
   多瑙河的污染物可能会导致切尔纳沃德(罗马尼亚)和科兹洛杜伊(保加利亚)核电站冷却系统发生故障。
3. وباﻹضافة إلى ذلك، سيكون لفقد نهر الدانوب كمجرى مائي أثر سلبي على بلدان أوروبا حيث سيكون توقف عمليات الشحن مكلفا بالنسبة لجميع البلدان الواقعة على ضفتي النهر.
   此外,失去多瑙河为航道将对全欧带来不利影响,使所有滨河国家的运输中断,损失惨重。
4. وأكد رؤساء الحكومات دعمهم للجهود الرامية إلى إحياء حرية الملاحة في نهر الدانوب في أقرب وقت ممكن، وهو ما يشكل عنصرا أساسيا في الانتعاش الاقتصادي للمنطقة.
   政府首脑强调他们支持旨在尽快实现多瑙河自由航行的努力，这对该区域经济复苏必不可少。
5. 3 (أ) أنشطة اللجنة الدولية لحماية نهر الدانوب، المتعلقة تحديدا بوضع خطة إدارة حوض نهر الدانوب وفقا للتوجيهات الإطارية للاتحاد الأوروبي بشأن المياه؛
   3(a) 保护多瑙河国际委员会进行活动，按照欧洲联盟《水务框架指令》制订河流流域管理计划；