نهاري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. علاوة الأطفال (تُدفع إلى أن يبلغ الطفل سن 19، أو إذا كان الطفل ملحتقا بمؤسسة تعليم نهاري أو بشكل آخر من التعليم لأسباب طبية، حتى سن 19 أو في حالة بلوغه سن 19 أثناء السنة الدراسية حتى انتهائها).
   子女津贴（支付到其年满16岁，若孩子由于医疗原因而在日间教育机构学习或以其他形式学习，则支付到其年满19岁，如果孩子即将年满19岁，则支付至学年末）
2. ويتألف هذا البرنامج من دار لرعاية المرضى الداخليين، ومركز نهاري لرعاية المرضى الخارجين، وشقق محمية للأشخاص المستعدين للانتقال من دار الرعاية الداخلية إلى أماكن إقامة مستقلة ولكنها خاضعة للإشراف.
   " IOLAOS " 方案包括住院治疗收容所、门诊治疗日托中心以及保护公寓，这些公寓是用来收容那些可从收容所迁到有人监督的独立住所的人。
3. 98- وفيما يتعلق بموضوع ساعات العمل، تنص المادة 120 من قانون العمل عل أنه يحق للموظفين الدائمين الذين يعملون أقل من 48 ساعة في الأسبوع بموجب شرط أو ترتيب قانوني مع أرباب عملهم، أن يتقاضوا الأجر الكامل على أسبوع عمل نهاري عادي.
   关于工作时间的问题，《劳动法》第120条称，按法律要求或与雇主作出安排而每星期工作48小时以下的长期雇员有权获得相当于一星期白天正常工作的全额工资。
4. 408- ويكتسي تطوير خدمات المؤسسات التي تسمى حالياً بالملاجئ النهارية، وإدماج النماذج القائمة من قبل، أهمية قصوى، لأن جزءاً فقط من المشردين يؤمّون مرافق الإيواء، وبالتالي يمكن أن تتاح أفضل فرصة لربط الصلة في نظام رعاية نهاري تتوفر فيها طائفة واسعة من الخدمات.
   因为只有一部分无家可归人员在使用这些食宿设施，目前被称之为白天收容所的这些机构的服务发展以及已有模式的综合至关重要，所以通过一系列广泛的服务可以在白天看护系统内提供建立联系的最佳机会。