نماذج أولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعلن العراق أنه صنع محليا منصتي إطﻻق متنقلتين لم تدخﻻ طور التشغيل وأنه كانت لديه ثﻻثة نماذج أولية لمنصات إطﻻق تجريبية متنقلة.
   伊拉克申报,它本国建造了2台流动发射器,但没有使它们处于可供作战使用状态,并且它还拥有3台试验用的样品流动发射器。
2. وكانت هذه التكنولوجيا أساسا في مرحلة البيان العملي في شكل وحدات منفصلة، وكان بعض عمليات نشرها بمثابة برامج اختبار لفترات قصيرة وكان بضعة نماذج أولية تمهد للانتقال إلى مرحلة التسويق.
   这项技术基本处于单件示范阶段，有些部署属于短期测试方案，有几个模型迈出了走向商业化阶段的最初几步。
3. وتتحول بعض النماذج اﻷولية إلى نماذج أولية تشغيلية بإدماج الضوابط الﻻزمة وتحسين لكفاءة وتوفير إمكانيات النسخ اﻻحتياطية واﻻسترجاع وربط النموذج اﻷولي بالنظم اﻷخرى.
   通过加进必要的控制、提高效能、提供备份和复原性能,以及使原型与其他系统相结合的办法,将一些原型变成可以运作的原型。
4. وبالمثل، أُنشئت في عام 2008 منطقة رائدة بحرية قبالة السواحل البرتغالية لاستخراج طاقة الأمواج من أجل دعم نشر نماذج أولية ومحطات لتوليد طاقة الأمواج في عرض البحر.
   同样，2008年，葡萄牙在沿海划定了海事试点区域，以利用海浪能，支持部署海上海浪能原型机和建立海浪能农场。
5. فمعظم النماذج الموضوعة كانت نماذج إقليمية منمطة وموحدة بدرجة عالية أو نماذج أولية لفرادى البلدان، وكانت بالتالي، من حيث طبيعتها، قليلة الفائدة بالنسبة للسياسات والاحتياجات التحليلية القطرية الأفريقية.
   开发的模型大多是程式化的、高度综合的区域模型或个别国家模型的原型，其性质决定这些对个别非洲国家的政策和分析需求而言没有多少相关性。