نقطة تحول的中文翻译

إن منظمتنا تقف الآن عند نقطة تحول في تاريخها.
联合国现在正处于其历史上的一个转折关头。
كان مؤتمر قمة الألفية نقطة تحول بالنسبة للشراكة العالمية.
千年首脑会议是全球伙伴关系的一个转折点。
ويمكن اعتبار المقرر المتخذ اليوم نقطة تحول تاريخية للمؤتمر.
今天的决定可以是裁谈会的一个历史转折点。
يبدو أن فترة السنتين قيد الاستعراض تمثل نقطة تحول في معدل التنفيذ.
2002年第一季度继续保持这一趋势。
2- وكان العام 2005 نقطة تحول في تاريخ الإبلاغ المالي.
2005年是财务报告历史上的一个分水岭。