نفخ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبيّن الطرف أن تجاوز المستوى الأقصى المسموح به لإنتاج مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية في عام 2011 كان نتيجة للإنتاج الزائد لمركب (HCFC-141b) المستخدم كعامل نفخ للرغوة بغرض تصديره.
该缔约方解释说，2011年氟氯烃最大允许生产量被超过的原因是，拟出口的用作发泡剂的氟氯烃-114b的超量生产。 - وقد نفخ الإعلان السياسي وخطة العمل، اللذان اعتمدا على التو بتوافق الآراء، روحا جديدة في المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات ووسّعا نطاق العمل الذي لا بد من الاضطلاع به في المستقبل.
刚刚以协商一致方式通过的《政治宣言和行动计划》给国际药物管制条约注入了新的活力，扩展了将来必须开展的工作范围。 - وثمة أيضا حاجة عاجلة إلى الدعوة لعقد مؤتمر دولي بشأن تمويل التنمية، من أجل نفخ روح جديدة في التعاون الدولي، فهو اﻷداة اﻷكثر فعالية لمواجهة مشاكل العالم حاليا.
它还指出迫切需要召开一次关于发展筹资的国际会议，为国际合作注入新的活力，因为国际合作是对付当前世界问题的最有效的工具。 - يجوز نقل أدوات نفخ الوسائد الهوائية، أو وحدات الوسائد الهوائية، أو سحابات أحزمة المقاعد، غير معبأة في وسائل أو مركبات مناولة مخصصة أو وحدات نقل مغلقة عند نقلها من مكان تصنيعها إلى منشأة التجميع.
气袋充气器或模件或安全带预拉装置在从制造厂搬到装配厂时可以无包装放在专用输送装置、车辆或封闭的运输装置中。 - ولا غنى عن المؤسسات المالية الدولية في توفير التحاليل والخبرات الفنية والموارد إسهاما منها في نفخ روح جديدة في الاقتصاد والإدارة العامة، وإيجاد فرص العمل التي تندرج في صميم عملية الإنعاش المستدامة.
与此同时，国际金融机构对于提供分析、技术专长和资源，以援助经济复兴、公共行政和创造就业这些可持续恢复的核心工作至关重要。