نظام المشتريات的中文翻译

وينبغي أن يركز فريق تنفيذ إصلاح نظام المشتريات المزمع إنشاؤه على مجموعة كاملة من المسائل المتعلقة بالضوابط الداخلية.
即将建立的采购改革实施小组应关注各种内部控制问题。
وأعرب الوزراء عن قلقهم إزاء تدني حصة البلدان النامية في نظام المشتريات لمنظومة الأمم المتحدة.
部长们对发展中国家在联合国采购系统所占份额不足表示关切。
ولا يتسنى في ظل نظام المشتريات المستخدم حاليا (Mercury) إعداد التقارير على النحو الملائم.
利用目前的采购系统（Mercury）人们无法提出妥善的报告。
نعرب عن قلقنا إزاء تدني حصة البلدان النامية في نظام المشتريات لمنظومة الأمم المتحدة.
我们对于在联合国采购制度下发展中国家的份额不足的现象表示关切。
وأعرب الوزراء عن القلق إزاء عدم كفاية حصة البلدان النامية في نظام المشتريات التابع للأمم المتحدة.
部长们对发展中国家在联合国采购系统中所占份额不足表示关切。