نظام الضمانات的中文翻译

وواصل حديثه قائلا إن الجهود التي تبذلها الوكالة الدولية للطاقة الذرية لتعزيز نظام الضمانات هي جهود جديرة بالثناء.
原子能机构为加强保障制度所作的努力值得赞扬。
وسوف نسهم أيضا في نظام الضمانات باقتسام تكنولوجيا الضمانات المتقدمة لديها.
我们也将通过交流先进保障监督技术，对保障监督制度作出贡献。
بيد أنه من غير الواقعي عدم الاستفادة من نظام الضمانات التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
然而，不利用原子能机构保障制度的优势，是不现实的。
ويشكل نظام الضمانات الخاص بالوكالة الدولية للطاقة الذرية الدعامة الأساسية للنظام العالمي الخاص بعدم انتشار الأسلحة النووية.
原子能机构保障制度是全球核不扩散制度的根本保证。
إن تعزيز نظام الضمانات التابع للوكالة أمر حيوي لتعزيز نظام عدم الانتشار النووي.
加强原子能机构保障监督制度对于加强核不扩散制度至关重要。