نظام الإنذار المبكر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمرّ فترة طويلة دوماً بين نشر نظام الإنذار المبكر تقارير عن المخاطر واستجابة اللجنة له.
   从预警系统颁布风险报告，到预警委员会采取行动，期间仍有相当程度的时间差。
2. ومع ذلك أشير مع القلق إلى أن نظام الإنذار المبكر الذي أنشأه أمين المظالم لا يستغل بالكامل ولا بفعالية.
   然而，关切地注意到监察员建立的预警系统并未得到充分和有效的利用。
3. وأعرب الوفدان عن ارتياحهما لعمل نظام الإنذار المبكر واعتبراه وسيلة فعالة لبلوغ أهداف حفظ الأرصدة السمكية.
   两国代表团对预警系统的运作表示满意，认为它是实现保护目标的一个有效手段。
4. تخطى حدثان رئيسيان المسألة التي أبرزتها التوصية 5 لوحدة التفتيش المشتركة بشأن نظام الإنذار المبكر للمساعدة الإنسانية.
   联检组建议5中突显的问题已被关于人道主义预警系统的两个主要变化所取代。
5. عدد المكاتب القطرية التي لديها مستوى مرتفع أو متوسط أو منخفض من التأهب لحالات الطوارئ (استنادا إلى نظام الإنذار المبكر والعمل المبكر)
   应急准备程度高、中或低的国家办事处数目(基于早报警早行动系统)