نظام إدارة المعلومات المالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإجمالا، رأى 53.8 في المائة ممن أجابوا على الدراسة الاستقصائية للعملاء في عام 1999 أن نظام إدارة المعلومات المالية نظام جيد أو جيد جدا، في حين كان 50.6 في المائة منهم يشعرون بالارتياح الشديد لنظام " ويندوز " لتنظيم حسابات المكاتب الميدانية.
   总的说来,在1999年的客户调查中,53.8%的答卷人认为财务信息管理系统很好或非常好,50.6%的答卷人对视窗外地会计系统非常满意。
2. كما أبلغ البرنامج الإنمائي المجلس بأن نظم إدارة المشاريع القائمة لديه لا يمكنها في الوقت الراهن تتبع تواريخ انتهاء الصناديق الاستئمانية أو اتفاق تقاسم التكاليف، ولكن من المنتظر أن تتوافر هذه الإمكانية في النسخة الجديدة من نظام إدارة المعلومات المالية التي يجري وضعها.
   开发计划署还通知委员会，其项目管理系统目前不能追查信托基金或费用分摊协议的终止日期，正在开发中的财务信息管理体系的发行可望具有此种功能。
3. وأشار موئل الأمم المتحدة إلى أن هناك حاليا وقفا لإدخال التحسينات على نظام إدارة المعلومات المالية وذلك تمهيدا للانتقال إلى نظام تخطيط موارد المؤسسة، وإلى أن العنصر الوحيد الذي اعتمده موئل الأمم المتحدة من هذه التوصية حتى الآن هو الاستمرار في تحديث قاعدة بيانات إدارة العقود.
   人居署表示，由于要过渡到企业资源规划系统，目前暂停对综管系统的强化工作，迄今为止人居署执行的这一建议的唯一内容是不断更新合同管理数据库。
4. ويتولى نظام إدارة المعلومات المالية التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (نظام بروفي) تنظيم الرصد الفني على نطاق المكتب، وإتاحة المعلومات عن حالة المشاريع وتقارير الرصد لكافة المديرين بواسطة الإنترنت؛ كما إن النفاذ الشبكي إلى هذا النظام متاح للدول الأعضاء.
   联合国毒品和犯罪问题办事处财务信息管理系统（ProFi系统）使整个药物管制署的实质性监测系统化，并通过内联网向所有管理人员提供关于项目进展情况和监测报告等方面的信息；会员国还可在线访问ProFi系统。