نطاق الدولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 287- وتقوم وزارة الشؤون الاجتماعية كل عامين بوضع برنامج على نطاق الدولة للسياسة المتعلقة بسوق العمل من أجل المعوَّقين.
   联邦劳工、社会事务和消费者保护部每两年拟定一份《全国残疾人劳动力市场政策方案》。
2. (أ) مواصلة توطيد التعليم الشامل للجميع على نطاق الدولة وضمان توفير ما يلزم من الموارد، بوسائل منها استخدام الموارد المتاحة في المدارس الخاصة بالأطفال ذوي الإعاقة؛
   努力在全国推行包容性教育，确保拥有必要的资源，包括利用特殊学校资源；
3. ولذلك، يجري تجنيد الأطفال واستخدامهم بوجه خاص في إطار الجماعات المسلحة من خارج نطاق الدولة والتي تمارس نشاطها في الجزء الشمالي من جمهورية أفريقيا الوسطى.
   因此，招募和使用儿童的现象尤见于在中非共和国北部活动的非国家武装团体中。
4. وقد ازداد خطر الفاعلين الخارجين عن نطاق الدولة ومنهم أفراد المليشيا والمتطرفون الذين يطبقون القانون نيابة عن الدولة على المدنيين، خصوصا على النساء واﻷطفال.
   非国家行动者包括准军事部队和民团,越来越威胁到平民,尤其是妇女和儿童的安全。
5. وهناك الآن شبكة على نطاق الدولة تضم أكثر من 100 مؤسسة تدعم عملية توفير التدريب، والتمويل، والمشورة القانونية، والرعاية الصحية، ورعاية الأسر، في جملة أمور أخرى.
   全国有超过100个机构支持教育、培训、资助、法律咨询、保健、照顾家庭等。