نصف عمر的中文翻译

وتبين معلومات المنظمة الدولية للتوحيد القياسي أن من الممكن أن يكون للأنيسول خماسي الكلور فترة نصف عمر ممتدة تبلغ 9,8 يوم.
定量构效关系研究得出的信息表明，五氯苯甲醚的半衰期可能长达9.8天。
ولاحظ Beck and Hansen (1974) فترة نصف عمر في التربة تبلغ نحو 194-345 يوماً.
Beck和Hansen（1974年）则观察到它在土壤中的半衰期为194天到345天。
فترة التنصيف الجوية > يومان (قيمة مقدرة استنادا إلى نصف عمر التحلل الضوئي > 3.7 يوما)
大气半衰期 > 2 天（光解半衰期 > 3.7 年基础上的估计值）
وعند درجة حرارة 25 درجة مئوية، يتم التحليل الضوئي للألديكارب مع نصف عمر قدره 4.1 يوم (ECCO، 1997).
25oC时，水解涕灭威的半衰期为4.1日（欧洲联盟委员会通信处，1997年）。
واتضح أيضاً أن قيمة نصف عمر البيوتادايين السداسي الكلور في الجو تعد أساسية بدرجة كبيرة بالنسبة لتقييم زمن استقراره في البيئة.
结果也表明六氯丁二烯在大气中的半衰期值对于评价其在环境中的停留时间最为重要。