نشرة الأمم المتحدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 326- يدرك الفريق أنه اعتمد في تقارير سابقة وكذلك أفرقة المفوضين الأخرى على نشرة الأمم المتحدة الاحصائية الشهرية لتحديد أسعار الصرف التجارية للعملات المحوَّلة إلى دولارات الولايات المتحدة بالنسبة للتعويضات الموصى بمنحها(35).
小组认识到，在前几份报告中，它和其他专员小组都依据《联合国统计月报》确定将建议赔偿额转换成美元的商业汇率。 - ويعزى انخفاض عدد المنشورات بصفة أساسية إلى وقف إصدار الأعداد المطبوعة من نشرة الأمم المتحدة الخاصة بأعمال التنمية (تصدر مرتين شهرياً) البالغ عددها 48 عدداً، لأن محتواها ينشر حالياً على شبكة الإنترنت.
出版物数量减少主要是由于停止了48期(每月两期)《联合国发展业务》采购出版物的印行，原因是其内容现在已在网上发布。 - ومن الأجزاء المهمة في المجموعة أيضا نشرة الأمم المتحدة الخاصة بأعمال التنمية التي تقدم معلومات عن فرص تقديم المنتجات والخدمات للمشاريع التي تمولها الأمم المتحدة والدول الأعضاء والوكالات الإنمائية الرائدة في العالم.
该组的一个重要组成部分是联合国发展业务，负责介绍向联合国会员国和世界主要发展机构资助的项目提供产品和服务的机会信息。 - `3 ' إصدار نشرة الأمم المتحدة المشتركة للإعلام لتبادل المعلومات خمس مرات في السنة فيما يغطي المنتجات والأنشطة الإعلامية الماضية والمقبلة للمنظمات الأعضاء (مكتب الأمين العام وشعبة الشؤون العامة)؛
㈢ 一年出版五次联合国联合新闻事务委员会《新闻交流公报》，报道成员组织未来的和最近完成的新闻制品和活动（副秘书长办公室和公共事务司）； - 28-51 ستُستخدم الموارد المتوقعة الخارجة عن الميزانية التي يبلغ إجماليها 500 628 2 دولار، وتشمل وظيفة من الفئة الفنية وتسع وظائف من فئة الخدمات العامة، في دعم نشرة الأمم المتحدة الخاصة بأعمال التنمية.
51 预计预算外经费共计2 628 500美元，包括1个专业员额和9个一般事务员额的所需经费，将用于支助《联合国发展业务》出版物。