نافع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي بعض المجالات، تشابهت الاحتياجات إلى درجة يمكن معها تخطيط العمل وتنفيذه بشكل نافع على المستوى العالمي.
   在某些领域，需求的共同性使得行动可以在全球层面上加以规划和有效执行。
2. ويزمع المكتب مواصلة عقد هذه الاجتماعات، التي هي بمثابة منتدى نافع لزيادة الإلمام بأنشطة المكتب وكيفيات عمله.
   监督厅计划继续召集这种会议，将其作为加强对监督厅活动和工作进程了解的一个宝贵论坛。
3. ' ٢ ' ومساعدته في اﻻفادة بالكامل من فرص اﻻستزادة من التعليم وفي اﻻنطﻻق الى الحياة ليعيشها كاملة وعلى نحو نافع عند بلوغ سن الرشد .
   ㈡ 帮助其充分利用进一步的教育和进而作为一个成人渡过一个有用的人生。
4. علاوة على ذلك، لا نرى أن أي غرض نافع يتحقق بالتفاعل بين آليات الإجراءات الخاصة ولجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن.
   此外，我们认为，特别程序机制与安全理事会反恐怖主义委员会之间的互动没有任何作用。
5. كما يلزم اتخاذ تدابير محددة لضمان قيام تآزر نافع بين الاستثمار الأجنبي المباشر والاقتصاد المحلي، وللتشجيع على نقل التكنولوجيا.
   还需采取具体措施，以确保外国直接投资与本国经济之间产生互利的协同作用并鼓励技术转让。